The group outside Mullett Arena on Arizona State University’s campus featured several students wearing “Frats for Trump” T-shirts, as the campaign looks to appeal to younger voters.