It's the third movie to be adapted from August Wilson's 10-play series. If good intentions were all, this screen version of "The Piano Lesson" would earn high marks. But wishing doesn't make it so.