Plans have been revealed for a village development including two first time buyer homes and an affordable rented property near King's Lynn.