Collagen does more for your body than just improve your skin. Here are the benefits and things to consider before trying.