For the 14 million people who submitted their DNA in the hope of discovering more about themselves - their health risks, ancestry and even inherited traits - the company's precarious situation is ...