Three-term incumbent Democratic U.S. Sen. Jon Tester of Montana faces perhaps his toughest reelection challenge yet, with a ...