Arizona voted to enshrine abortion rights in the state constitution following a series of legislative and legal battles over the procedure.