A driver was stopped at the red light when he got into an argument with a passenger in another car, police said.